記者:今天你得了第六名,總成績2小時05分,你有什麼感想嗎?
Kipchoge:我對我自己的表現很滿意,我對我自己的名次很滿意,我對自己能在這裡跑步,能用我自己的腳步完成比賽感到很高興。
記者:在上次巴黎比賽失利之後,再取得一些進展是不是感覺不錯?
Kipchoge:當然,可以取得好成績、繼續前進,並且以正確的價值觀通過終點是很棒的一件事!
老化對你有什麼影響嗎?
記者:當你逐漸老化,你是否改變過你對自己的期待?因為你被眾人期待著能贏得比賽,那現在你看起來似乎很滿意今天的成績。看起來好像因為你老了,所以改變你對自己的期待。Kipchoge:事實上,我對我自己正在做的事情感到很高興。我來比賽並不是為了證明給任何人看。我來這裡比賽,只是為了奧林匹克的精神。我來這裡比賽是因為巴黎是唯一一個舉辦過三次奧運馬拉松的城市。1908, 1948, 2012。所以其實,這個街道,這個巴黎馬拉松用它本身說著奧林匹克的精神,奧林匹克的價值。所以我才在這裡。
上面訪談中提到的奧林匹克精神:
“The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle. The essential thing is not to have conquered but to have fought well.”
奧運最重要的不是勝利而是參與,正如人生最重要的不是勝利而是奮鬥。關鍵不在於征服,而在於全力以赴。
“The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle. The essential thing is not to have conquered but to have fought well.”
奧運最重要的不是勝利而是參與,正如人生最重要的不是勝利而是奮鬥。關鍵不在於征服,而在於全力以赴。
下面是2019倫敦馬拉松,跑在最前面穿白色背心的就是Eluid Kipchoge.
張貼留言